O Elefante e a Joaninha

by Hélio Ziskind

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $5 USD

     

1.
2.
3.
4.
02:14
5.
02:53
6.
7.
8.
9.
10.
03:00
11.
12.
13.
02:56
14.

credits

released January 1, 2011

tags

license

all rights reserved

about

Hélio Ziskind São Paulo, Brazil

contact / help

Contact Hélio Ziskind

Streaming and
Download help

Track Name: Vitamina Tutti Fruti
uá ba ba lu ba uá pá pá
uá ba ba lu ba uá pá pá

vamos pessoal, todo dia a gente tem
tem tem tem que levantar

dá uma espreguiçada nham nham nham
dá uma chacoalhada brl…brl…brllll
e vamos lá si dó ré mi fa
tomar café ié ié, café café ié ié

comer comer comer
comer é muito bom
e pra ficar com muque forte
é recomendada:
vitamina animada!

como é que é?

suco de laranja
com pedaços de banana, de maçã, de mamão
de manga de morango abacaxi xi xi

liga lá! liga lá!
liga o quê? liga o quê?

o liquidificador!
o liquidificador!

TRRRRRRRRR
TRRRRRRRRR

tutti fruti , tutti fruti
vitamina de tutti frutti

olha o breque:
uá ba ba lu ba uá pá pá…
Track Name: Da testa à sola do pé
Tessssta
sobrancelha sobrancelha
bochecha bochecha
lábio lábio

Queixo
Pescoço
Peito
Umbigo

Ombro ombro
Cotovelo cotovelo
Pulso pulso

Jooooelho joelho
Calcanhar Calcanhar
sola do pé, sola do pé

e ssssoooobe até a…tesssssta…
Track Name: O Elefante e a Joaninha
Um dia, um elefante, vinha cantando pela estrada
tom tom tom, toron toron

Eu canto “lá embaixo”,
feito um contrabaixo
Tururúp tup
turururu rup turu

Minha voz é grave,
eu sou da pesada
cada passo que eu dou

é uma pancada…
tom tom tom, toron toron
tom tom tom, toron toron
tom tom tom, toron toron

-Minha tromba é um trombone!…
uá pa pa bira boré pará

Tom Maia!
Tom Maia! é o meu nome

vejam vocês como a vida é
vinha vindo pela estrada, como sempre, muito bem arrumda

Joaninha chique linda,
com sua capa de bolinha avermelhada

biri biri bim
biri biri bim
biri biri biri bim bim

biri biri bim
biri biri birim
biri biri birim bim

-Um dia lindo assim,
me dá vontade de cantar
lá lá lá bem agudinho…
feito um flautim

biri biri bim
biri biri bim

biri biri biri biri
birim

O Tom escutou
O Tom se encantou
O Tom esticou o seu trombone
até o chão

Piri biri bim
puó puó

A Joaninha foi…
Com sua capa de bolinha
Foi subindo subindo
Como uma rainha
até o alto daquele cabeção

levantou duas patinhas
e disse o que?

É funk na cabeça!
Vamos batucar
1,2,3,4

tum tum tchá / cutumtum tchá
tum tum tchá / cutumtum tchá

E foram cantando assim
Pela estrada sem fim
(cantando o quê?)

Eu fui feito pra ela,
ele foi feito pra mim

Tom Maia e Joaninha chique linda
pela estrada sem fim
Track Name: O Elêle
O elêle
a lêle qui ti mati
a moça moça moça

o elê paluá paluê
o elê paluá paluê

paluá paluê
paluá paluê…
Track Name: Mala Mata
Mala, mata, pato, rato, pelo, peso, sol, sal, pão, mão, bolo, bola
Adivinha a história que aconteceu

Mala, mata, pato, rato, pelo, peso, sol, sal, pão, mão, bolo, bola
Adivinha a história que aconteceu

Um homem com uma mala
Andava pela mata
Lá no norte do Brasil

Levava livros, livros de história…
História de sapo, de pato de rato de gato…
Era uma loja ambulante

e pelo peso da mala, ele andava de lado

levantava com o sol
comia uma bolacha de água e sal
e saía caminhando

com sua mala na mão
seu ganha-pão,

À tarde comia bolo,
Domingo jogava bola

Sua filha virou professora
Sua neta virou senadora
E ele comprou uma gaita chamada sonhadora
Track Name: Na Casa do Cozinheiro
Panelinha
Panelão

Panelinha pim pim
Panelão pão pão pão

Vivo entre panelas
pim piririm pam pam
frigideiras e tigelas
pam pam pim

Quem sou?
Quem sou?
o cozinheiro, acertou!

Minha casa é muito musical
panelinha agudinha
pim pim pim piririm pim pim
panelão gravão
pam pam pam pararam pam pam

minha filha maior
Toca o instrumento maior
Enquanto o feijão cozinha
(violoncelo)

minha filha menor
Toca um instrumento menor
Lá no andar de cima
(violino)

Pepino com caramelo
Violino com violoncelo

uôu uôu
A panela de pressão assobiou!
pss psss

Panelinha linha
Panelão nelão

Violino lino lino
Violoncelo celo celo
Track Name: Pé de Feijão
bom bom bom bom
bom bom bom borom
bom borom bom bom

Plantei um pé de feijão
Num copo d’água com algodão

Toda noite, antes dormir
Eu molho a esponjinha cinza no banheiro
Eu venho arrastando o chinelo feito um pandeiro
Eu venho fazendo a voz do trovão

Cabrummm!

A chuva
vai molhar a plantação!…

bom bom bom bom
bom bom bom borom
bom borom bom bom
Track Name: Raios e Trovões
no carnaval, a chuva
não cai, não cai do céu
a gente joga confete
e cai chuva de papel

com minha fantasia de nuvem
meu saquinho de confete
fui dançar no salão

apareceu outra nuvem carregada
e agente deu um encontrão

e saiu raio,
saiu trovão
kappruumm
saiu de tudo daquele encontrão trão trão

e a gente foi chovendo junto
de mão dada dando volta no salão
Track Name: Volta ao Mundo num Balão
Fui passear de balão
Fui passear de balão
Bateu um vento forte uuuh…

Fui parar num lugar desconnhecido
Veio uma criança e disse assim:

— Allo mon ami, comment ça va?
Eu perguntei:

— De balão, quer passear?
— Oui!

Fomos passear de balão
Fomos passear de balão
Bateu um vento forte uuuh…

Fomos parar num lugar desconhecido
Veio uma criança e disse assim:

— Hola! mi amigo, como estás?
Eu perguntei:
— De balão, quer passear?
— Sí, sí!
oooooooooooooooooo

Fomos passear de balão
Fomos passear de balão
Bateu um vento forte uuuh…

Fomos parar num lugar desconhecido
Veio uma criança e disse assim:

— Hello, my friend, how are you?
Eu perguntei:
— de balão, quer passear?
— Yes!

Fomos passear de balão
Fomos passear de balão
Bateu um vento forte uuuh…

Fomos parar… num lugar…
Veio uma criança disse assim:

— Ôxe, de onde você saiu?
— Ih… chegamos no Brasil!
laiará

Fomos passear de balão…
Fomos passear de balão…
Track Name: Iara
laiá raiá raiá ra iara...

Eu moro num palácio
Lá no fundo do rio

Cheio de tesouros
Cheio de riquezas
Durmo numa cama de ouro
Tenho vida de princesa

Porém no meu palácio
Cantar ninguém aguenta

Mesmo as mais lindas melodias
Soltam bolhinhas barulhentas



Por isso eu subo aqui na pedra pra me pentear,
Pôr uma flor no cabelo e cantar
Ouvir a melodia
No silêncio do ar

laiá raiá raiá ra iara...

Ó que linda melodia
Ó que voz maravilhosa
Mas cuidado meu amigo:
A Iara é perigosa

Quem visita o seu palácio
Não volta nunca mais
Não volta nunca mais

Sereia é rainha do mar
Iara é senhora do rio
Mistura de mistério e beleza
Que se espalhou
Pelas águas do Brasil

laiá raiá raiá ra iara...
u… u…
Track Name: Família Reloginho
Dóm déim
Dóm déim
Dóm déim
Dóm deróm deróm
dém dóm
du ruu

O relógio é uma máquina
que gosta de cantar

O relógio bisavô
blém blóm, blém blóm
blummm…blummm

O relógio filho dele
era uma casinha
que morava na parede

De hora em hora
abria uma portinha
e saía um passarinho de madeira
cantando: Cuco! Cuco!

Dóm déim
Dóm déim
Dóm déim
Dóm deróm deróm
dém dóm
du ruu
Cuco! Cuco!

E o tataraneto dele
mora na parede da cozinha
não tem números
tem … (o quê?)… 12 passarinhos
Quem fez foi o seu Frisch! Frisch!

Na hora do lanche canta o sabiá
Na hora do jantar o curió
Na hora da novela uma araponga
Na hora do almoço
o tico tico no fubá

poré poré pó pé
poré poré pó pé
pá pá pá

O Relógio é uma máquina
que gosta de cantar

e o tempo passa
em silêncio
sem parar

tchik tchik tchik...
pi piripi pi piripi
pi piripi pi piripi tchiki
acordar!
Track Name: Dente por Dente
Era uma vez, em alto mar
um navio de piratas

bandeira preta
com caveira branca
um navio de piratas

o capitão
tiha cara de mau
era gritão
(ele gritava o quê?)

— olho por olho, dente por dente!
e os marinheiros repetiam contentes:

— olho por olho, dente por dente!
cuidado com a gente!
somos ladrões do mar
chuáá…

e o filho do capitão
também era gritão

gostava de mostrar os dentes
gostava de fazer cara de mau

gostava de mostrar os dentes
mas um dia se deu mal

fez cara de mau
e todo mundo riu

um dente ficou mole…
mole… mole…e caiu!

era noite de tempestade
o mar a chacoalhar

todo navio ouviu
o menino gritão gritar

dente traiçoeiro
vá pra baixo do travesseiro

já não posso mais
fazer cara de mau
por isso eu quero um presente!

Dona Fadinha do Dente
esta noite… me traga um presente
faça chuva ou faça vento
não me desaponte…
que eu não aguento!
humpf!
gritou
deitou
e dormiu

a fada veio…
mas ele não viu

No dia seguinte…
o mar amanheceu mais calmo…
o capitão assobiava no convés

e onde estava o dente
o menino banguela

achou uma caixinha bonitinha
amarrada com fitinha
adivinha o que é que tinha dentro dela ?
hum? hum ?

um papagaio
que imitava galinha
que cantava que cantava
que cantava sem parar:

quem tem dente come coisa dura
quem não tem usa dentadura
Track Name: Vamos Bailar
dançar, dançar
soltar o corpo
balançar o esqueleto
chacoalhar

deixar o pulso do som
som som som
me levar

forró
a gente agarra o par
e dança puladinho
oi oi, oi oi

mas o rock
a gente dança separado
cada um pro seu lado
balançando juntinho:

tum tá tum tum tá
tum tá tum tum tá
dam dam dam dam


baile é super bacana!
tem baile do pijama…
ô ô ô ô

tem baile à fantasia
ia ia ia

e na Bahia
o baile é na rua
o trio elétrico, no caminhão
vai tocando para multidão
e nas ruas de São Luiz
do Paraitinga
bonecos gigantes
cantam as suas marchinhas
o Juca Teles, o da Pipoca,
Espanta-Vaca e o bloco da Maricota…

no baile das debutantes…
meninas muito elegantes
dançam com meninos
de terno e calça
uma linda valsa…
la la la ra riii…

tem baile que é tudo no escuro
maior sonzeira!
solos de guitarra, som de bateria
vozes em gritaria!!!…
uahhh!…
as luzes piscam,
que maravilha!
eu deixo o som me levar!
zzzzzz
como é lindo o baile das abelhas
que dançam pra dizer
onde tem comida
e o baile dos vaga-lumes
procurando namorada…
… pisca pisca na barriga!
tim tum
dançar, dançar
soltar o corpo
balançar o esqueleto
chacoalhar
deixar o pulso do som
som som som
me levar

ba ba ba ba baila comigo
Piuí!
já disse a Rita Lee
Track Name: Chuva Chuvisco Chuvarada
chove
mas como chove!
chuva chuvisco chuvarada
por que que chove tanto assim?

a terra gosta da chuva
eu gosto da chuva também
ela lá, e eu aqui
cocoricó, quiquiriqui

chove
mas como chove!
chuva chuvisco chuvarada
por que que chove tanto assim?

quando chove
a terra fica molinha
a planta fica verdinha

eu fico todo molhado
com o pé na lama
meu nariz tapado
minha avó me chama
menino vem cá
vem tomar chá

vem comer bolo de cenoura
com cobertura de chocolate quente

bom , muito bom,
muito mais do que bom
é excelente!

óh que tarde tão bela
banana quente no forno
com açúcar e canela
chove chove chove
deixa chover

enquanto tiver bolo de cenoura
a gente nem vai perceber

chove chove chove
deixa chover

comendo banana quente
a gente nem vai perceber

tchu ru ru, tchu ru ru
tchu ru ru ô ô...
tchu tchu tchu tchuru

(pa ra ri rá...)

chove, mas como chove!
chuva chuvisco chuvarada
por que que chove tanto assim?

quando chove…